1. Tổng thống Trump nói: Ukraine không thể thắng cuộc chiến nếu không tấn công vào lãnh thổ Nga, tố Tổng thống Joe Biden chỉ cho phép Ukraine “phòng thủ chứ không phải chống trả”.

Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump cho biết trong một cuộc phỏng vấn trên chương trình Todd Starnes Show vào ngày 21 tháng 8 rằng chính quyền Tổng thống Hoa Kỳ sẽ biết liệu có hòa bình ở Ukraine hay không trong vòng hai tuần, đồng thời cảnh báo rằng nếu không, ông sẽ “áp dụng chiến thuật khác”.

Những bình luận này là bình luận mới nhất trong một loạt hạn chót mà Tổng thống Trump đã đặt ra cho cuộc chiến ở Ukraine. Trong thực tế, không có hạn chót nào được thực hiện sau khi chúng đến rồi đi.

“Chúng ta sẽ biết liệu có hòa bình ở Ukraine hay không trong vòng hai tuần nữa. Sau đó, có lẽ chúng ta sẽ phải áp dụng một chiến thuật khác”, Tổng thống Trump nói với nhà bình luận bảo thủ Todd Starnes.

Tổng thống Trump đã gặp Tổng thống Volodymyr Zelenskiy vào ngày 18 tháng 8, vài ngày sau cuộc gặp giữa Tổng thống Mỹ và Putin. Chưa có tiến triển nào đạt được.

Tổng thống Trump nói vào ngày 21 tháng 8 rằng Ukraine không thể thắng cuộc chiến nếu không tấn công vào lãnh thổ Nga, cáo buộc cựu Tổng thống Hoa Kỳ Joe Biden chỉ cho phép Ukraine “phòng thủ chứ không phải chống trả”.

Tổng thống Trump tuyên bố cuộc chiến sẽ không xảy ra nếu ông còn tại nhiệm và nói thêm: “Thời gian thú vị đang ở phía trước!”

Những nhận xét này khác với lập trường của ông vào tháng 12 năm 2024, khi trong một cuộc phỏng vấn với tạp chí Time trước khi nhậm chức, ông gọi đó là một “sai lầm lớn” khi Washington để Ukraine sử dụng vũ khí do Hoa Kỳ cung cấp chống lại các mục tiêu sâu bên trong nước Nga, đồng thời cảnh báo rằng các cuộc tấn công như vậy có nguy cơ leo thang nguy hiểm.

Chính quyền Tổng thống Biden đã chấp thuận sử dụng hỏa tiễn ATACMS tầm xa do Hoa Kỳ cung cấp để tấn công vào bên trong nước Nga vào năm 2024.

Tổng thống Zelenskiy kêu gọi 'phản ứng mạnh mẽ' từ Hoa Kỳ nếu Putin từ chối đàm phán với Ukraine

Trước đó vào ngày 21 tháng 8, Thượng nghị sĩ Hoa Kỳ Lindsey Graham đã yêu cầu Nga trả lại hàng ngàn trẻ em Ukraine bị bắt cóc trong chiến tranh, cảnh báo rằng ông sẽ thúc đẩy luật pháp chỉ định Nga là quốc gia tài trợ khủng bố nếu Mạc Tư Khoa từ chối.

“Trong suốt cuộc chiến tranh Nga-Ukraine, Nga đã bắt cóc hơn 19.000 trẻ em Ukraine. Việc bắt cóc trẻ em khỏi quê hương của các em là một hành động đê hèn và man rợ”, Graham nói. “Như tôi đã nói từ đầu năm nay, tôi dự định thúc đẩy luật pháp để chỉ định Nga là quốc gia tài trợ khủng bố theo luật pháp Hoa Kỳ nếu họ không trả lại trẻ em.”

Đảng viên Cộng hòa Nam Carolina nói thêm rằng việc chỉ định như vậy “sẽ khiến việc kinh doanh với nước Nga của Putin trở nên nguy hiểm đối với các quốc gia và doanh nghiệp khác”.

Hoa Kỳ hiện đang coi Cuba, Bắc Hàn, Iran và Syria là những quốc gia tài trợ khủng bố, một phân loại do Ngoại trưởng đưa ra mà không có sự chấp thuận của Quốc hội.

Nhãn này bao gồm các lệnh trừng phạt toàn diện, bao gồm hạn chế viện trợ nước ngoài của Hoa Kỳ, lệnh cấm xuất khẩu và bán quốc phòng, cũng như hạn chế về tài chính.

Ukraine cho biết Nga đã bắt cóc ít nhất 19.546 trẻ em kể từ khi cuộc xâm lược toàn diện bắt đầu vào năm 2022, chuyển các em đến Nga, các vùng bị Nga tạm chiếm ở Ukraine, hoặc Belarus. Theo sáng kiến “Bring Kids Back UA” của Ukraine, chỉ có 1.560 trẻ em được trả về.

Các nhóm nhân quyền và quan chức Ukraine cho rằng con số thực tế có thể cao hơn nhiều, với ước tính từ 150.000 đến 300.000. Thanh tra viên Dmytro Lubinets và các quan chức khác đã cảnh báo rằng Mạc Tư Khoa đã hệ thống hóa các vụ trục xuất, với trẻ em được đưa vào các gia đình nuôi dưỡng hoặc các chương trình nhận con nuôi ở Nga.

Tổ chức phi chính phủ Save Ukraine của Ukraine đã lên án Nga vào ngày 6 tháng 8 sau khi phát hiện ra một “danh mục” trực tuyến về trẻ em do chính quyền xâm lược Nga quản lý tại tỉnh Luhansk. Theo nhóm này, cơ sở dữ liệu này liệt kê 294 trẻ em, nhiều em mang quốc tịch Ukraine, được bảo mật theo các đặc điểm như màu mắt và màu tóc.

Một số trẻ em được cấp giấy tờ tùy thân của Nga để hợp pháp hóa vụ bắt cóc, trong khi những trẻ khác mất cha mẹ vào tay lực lượng Nga.

Yêu cầu trả lại trẻ em bị bắt cóc là một trong những điểm chính trong các cuộc đàm phán hòa bình giữa Ukraine và Nga.

[Kyiv Independent: Going around in circles — Trump sets new deadline for peace in Ukraine, Graham again threatens with tough legislation]

2. Video cho thấy hậu quả của cuộc tấn công bằng máy bay điều khiển từ xa của Ukraine vào trạm bơm dầu ở tỉnh Bryansk của Nga

Chỉ huy Lực lượng Hệ thống Điều khiển từ xa của Ukraine, Robert “Madyar” Brovdi, thông báo trong một video đăng tải trên mạng xã hội rằng máy bay điều khiển từ xa của Ukraine đã tấn công trạm bơm dầu Unecha ở tỉnh Bryansk của Nga vào ngày 21 tháng 8.

Ông cho biết cuộc tấn công của Trung đoàn 14 thuộc Lực lượng Hệ thống Điều khiển từ xa đã nhấn chìm trạm dầu nằm ở phía bắc Tỉnh Chernihiv, Tây Bắc Ukraine.

Các phương tiện truyền thông Ukraine đưa tin rằng máy bay điều khiển từ xa đã tấn công một cơ sở bơm dầu từ đường ống Druzhba.

Druzhba, một trong những đường ống dẫn dầu lớn nhất thế giới, cung cấp dầu thô cho hai quốc gia còn lại của Liên minh Âu Châu — Hung Gia Lợi và Slovakia — vẫn đang nhập khẩu dầu của Nga theo quyền miễn trừ khỏi lệnh trừng phạt của Liên Hiệp Âu Châu.

“Ruszkik haza!” Brovdi cho biết, ám chỉ đến khẩu hiệu lịch sử của Cách mạng Hung Gia Lợi năm 1956, có nghĩa là “Người Nga, hãy về nhà”, cùng với việc phát hành video.

Vụ tấn công xảy ra chỉ vài ngày sau khi Ukraine tấn công vào một trạm phân phối chính của đường ống dẫn dầu Druzhba ở tỉnh Bryansk của Nga, khiến Ngoại trưởng Hung Gia Lợi lên án và gọi vụ tấn công này là “vô lý”.

Hung Gia Lợi được coi là chính phủ thân Điện Cẩm Linh nhất trong Liên Hiệp Âu Châu và NATO. Quốc gia này liên tục cản trở viện trợ cho Ukraine và các lệnh trừng phạt chống lại Nga trong suốt cuộc chiến toàn diện.

Đây không phải là lần đầu tiên Budapest phàn nàn về những cuộc tấn công như vậy. Hồi tháng 3, Hung Gia Lợi cho biết một cuộc tấn công bằng máy bay điều khiển từ xa của Ukraine vào cơ sở hạ tầng Druzhba ở vùng Oryol của Nga đã tạm thời làm gián đoạn hoạt động nhập khẩu dầu của nước này.

Lực lượng của Kyiv liên tục tấn công vào ngành công nghiệp dầu mỏ của Nga, một nguồn thu chính của nhà nước Nga giúp tài trợ cho cuộc chiến toàn diện của Mạc Tư Khoa chống lại Ukraine.

[Kyiv Independent: Video shows aftermath of Ukrainian drone strikes on oil pumping station in Russia's Bryansk Oblast]

3. Thủy thủ Hải quân Hoa Kỳ bị kết tội làm gián điệp cho Trung Quốc: ‘Sự phản bội nghiêm trọng’

Một thủy thủ Hải quân Hoa Kỳ đã bị kết tội gián điệp trong một “hành vi phản bội nghiêm trọng” sau khi chuyển thông tin quân sự mật cho một sĩ quan tình báo Trung Quốc.

Theo thông cáo báo chí của Văn phòng Luật sư Hoa Kỳ tại Quận phía Nam California, Ngụy Kim Siêu (Jinchao Wei, 魏金超) 25 tuổi, đã bị bồi thẩm đoàn liên bang tại California tuyên có tội với sáu cáo buộc, bao gồm âm mưu thực hiện hoạt động gián điệp và xuất khẩu dữ liệu quốc phòng trái phép.

Từ tháng 3 năm 2022 đến tháng 8 năm 2023, Siêu đã được trả hơn 12.000 đô la để gửi thông tin sau khi anh ta được tuyển dụng trên mạng xã hội.

Newsweek đã liên hệ với đại sứ quán Trung Quốc tại Washington, DC qua email để xin bình luận.

Vụ việc này nhấn mạnh mối lo ngại ngày càng gia tăng về sự xâm nhập của nước ngoài vào cơ sở hạ tầng quốc phòng của Hoa Kỳ.

Thông tin của Siêu bao gồm các chi tiết được bảo mật về hệ thống vũ khí, cơ chế đẩy và hoạt động nội bộ của tàu USS Essex—những dữ liệu mà nếu bị xâm phạm có thể gây nguy hiểm cho thủy thủ và lợi ích quốc gia.

Ngụy Kim Siêu hay Jinchao Wei, 25 tuổi, còn được gọi là Patrick Wei, từng là thợ máy trên tàu tấn công đổ bộ USS Essex có trụ sở tại Căn cứ Hải quân San Diego.

Các công tố viên cho biết anh ta được một người mà sau này họ xác định là sĩ quan tình báo Trung Quốc tuyển dụng trực tuyến vào ngày 14 tháng 2 năm 2022, ban đầu đóng giả là người đam mê hải quân.

Vài ngày sau, Siêu nói với một người bạn rằng anh ta nghĩ mình đang “nằm trong tầm ngắm của một tổ chức tình báo Trung Quốc” vì anh ta đang liên lạc với một người “cực kỳ đáng ngờ” và “quan tâm đến chu kỳ bảo dưỡng của tàu hải quân”, và muốn anh ta “đi dạo trên bến tàu” để “xem những con tàu nào neo đậu” “hàng ngày” để kiếm tiền.

Anh nói rằng anh “không phải là kẻ ngốc” và “đây rõ ràng là hoạt động gián điệp béo bở”.

Siêu bị bắt vào tháng 8 năm 2023 khi anh đến làm việc trên tàu USS Essex và bị bồi thẩm đoàn liên bang truy tố.

Chính phủ đã đưa ra bằng chứng bao gồm các cuộc gọi điện thoại được ghi âm, tin nhắn điện tử và các tương tác được ghi âm giữa Siêu và cán bộ Trung Quốc, cùng với lời khai từ FBI và các đặc vụ của Cục Điều tra Hình sự Hải quân.

Các công tố viên cho biết bằng chứng chứng minh Siêu nhận thức được tính chất nhạy cảm của tài liệu và đã nỗ lực che giấu hoạt động này.

Trong cuộc phỏng vấn sau khi bị bắt với FBI, Siêu nói “Tôi tiêu đời rồi”. Khi được hỏi tại sao, anh ta nói: “Tôi đang chia sẻ tài liệu không được bảo mật—ý tôi là tôi không được phép làm như vậy”.

[Newsweek: US Navy Sailor Convicted of Spying For China: 'Egregious Betrayal']

4. Nga phản đối quân đội Âu Châu ở Ukraine theo các bảo đảm an ninh do Tổng thống Trump hậu thuẫn

Hôm Thứ Sáu, 22 Tháng Tám, Ngoại trưởng Nga Sergey Lavrov cho biết rằng việc gửi quân đội Âu Châu tới Ukraine như một phần của sự bảo đảm an ninh sẽ tương đương với “sự can thiệp quân sự nước ngoài”, là điều mà Mạc Tư Khoa không thể chấp nhận.

Bình luận của ông Lavrov được đưa ra trong bối cảnh các nhà lãnh đạo Âu Châu đang đẩy nhanh đàm phán về một gói bảo đảm an ninh cho Ukraine như một phần của thỏa thuận hòa bình nhằm chấm dứt chiến tranh với Nga. Tổng thống Zelenskiy đã yêu cầu các đồng minh đưa ra những bảo đảm ràng buộc để ngăn chặn Nga tiến hành một cuộc xâm lược khác vào Ukraine.

Bloomberg đưa tin vào ngày 19 tháng 8 rằng gói bảo đảm an ninh cho Ukraine có thể được hoàn tất trong tuần này. Các quan chức Âu Châu được tường trình đã thảo luận về việc gửi quân đội Anh và Pháp đến Ukraine, cùng với lực lượng từ khoảng 10 quốc gia khác.

Ông Lavrov nhắc lại rằng sự hiện diện của quân đội nước ngoài tại Ukraine là không thể chấp nhận được đối với Mạc Tư Khoa, đồng thời cho biết thêm rằng Nga ủng hộ “các nguyên tắc bảo đảm an ninh” đã được thống nhất trong cuộc họp không thành công tại Istanbul giữa các phái đoàn Ukraine và Nga vào năm 2022.

Các tài liệu bị rò rỉ từ năm 2022 cho thấy lời đề nghị hòa bình đầu tiên của Mạc Tư Khoa thực chất là yêu sách buộc Ukraine phải đầu hàng Nga.

Lavrov tuyên bố: “Ý định của phương Tây và Ukraina về cơ bản là cung cấp sự bảo đảm thông qua sự can thiệp quân sự của nước ngoài vào một số khu vực lãnh thổ của Ukraine”.

Trước đó, ông cho biết việc bảo đảm an ninh cho Ukraine không thể được thảo luận nếu không có sự tham gia của Nga.

[Kyiv Independent: Russia opposes European troops in Ukraine under Trump-backed security guarantees]

5. Ukraine giành lại quyền kiểm soát phần lớn Tovste ở tỉnh Donetsk

Lực lượng Ukraine đã chiếm lại hầu hết thị trấn Tovste ở phía đông tỉnh Donetsk, vào ngày 21 tháng 8.

Trong cuộc họp báo tại trung tâm báo chí Kyiv hôm Thứ Sáu, 22 Tháng Tám, phát ngôn nhân Bộ Quốc phòng Ukraine, Chuẩn tướng Oleksii Hromov, cho biết Lữ đoàn Cơ giới Nặng Biệt lập số 5 đã đẩy lùi quân đội Nga khỏi thị trấn thông qua các hoạt động phối hợp với bộ binh, đơn vị máy bay điều khiển từ xa và pháo binh. Tovste là một thị trấn tiền tuyến nằm ở phía tây nam thành phố Donetsk bị Nga tạm chiếm và gần thị trấn chủ chốt Vuhledar.

Trước đó, vào ngày 17 tháng 8, quân đội Ukraine cho biết họ đã đẩy lùi quân đội Nga khỏi một số thị trấn khác ở Tỉnh Donetsk bao gồm Hruzke, Rubizhne, Novovodiane, Petrivka, Vesele và Zolotyi Kolodiaz.

Sự tiến triển này diễn ra khi Tổng thống Volodymyr Zelenskiy phát biểu với các phóng viên vào ngày 21 tháng 8 rằng Nga sẽ cần thêm bốn năm nữa để xâm lược hoàn toàn các tỉnh Donetsk và Luhansk, bất chấp tuyên bố của Mạc Tư Khoa.

[Kyiv Independent: Ukraine regains control of most of Tovste in Donetsk Oblast]

6. Tại sao Putin không thể từ chức và không muốn chấm dứt cuộc xâm lược Ukraine

William Burns là cựu Giám đốc CIA dưới thời Tổng thống Joe Biden, và trước đó nữa, ông từng là thứ trưởng Bộ Ngoại Giao dưới thời Tổng thống Barack Obama, và Đại Sứ Mỹ tại Nga. Ông vừa có bài thuyết trình nhan đề “Why Putin Can't Resign and Doesn't Want to End the Invasion of Ukraine?”, nghĩa là “Tại sao Putin không thể từ chức và không muốn chấm dứt cuộc xâm lược Ukraine?” Xin kính mời quý vị và anh chị em theo dõi bản dịch sang Việt Ngữ qua phần trình bày của Lan Vy.

Cuộc gặp hôm thứ Sáu giữa nhà độc tài Vladimir Putin và Tổng thống Trump đã cho thấy sự khác biệt trong quan điểm của tất cả các bên liên quan về Ukraine. Putin đã đặt cược quá nhiều vào cuộc chiến đến mức việc rút lui mà không có những gì mà ông ta có thể gọi là chiến thắng là điều không thể tưởng tượng được. Đối với Ukraine và Âu Châu, việc ngăn chặn sự xâm lược của Nga là điều sống còn; trong khi đó, Putin đang trông cậy vào việc Tổng thống Mỹ luôn hành động theo hướng giao dịch.

Putin vẫn ám ảnh với việc khôi phục đế chế Nga. Các nhà phân tích đổ lỗi cho việc mở rộng NATO là nguyên nhân dẫn đến thái độ thù địch của Putin, là những người đã phớt lờ những tuyên bố lặp đi lặp lại của chính Putin. Khi còn là Phó Thị trưởng St. Petersburg, Putin đã nói với Tham tán Kinh tế tại Lãnh sự quán Hoa Kỳ rằng sứ mệnh của ông là khôi phục Liên Xô và Đế chế Nga. Ông cũng nói điều tương tự với một viên chức Lãnh sự quán Đức. Vào thời điểm đó, chỉ một vài nhà lãnh đạo Baltic mơ ước một cách thầm lặng rằng sẽ NATO mở rộng để bao gồm họ.

Putin đã nhiều lần nhắc lại những tuyên bố tương tự với tôi và đưa ra lời đe dọa tại Hội nghị An ninh Munich năm 2007.

Theo phiên bản lịch sử của Putin, Ukraine, Kazakhstan và các quốc gia Trung Á chưa bao giờ là những quốc gia “thực sự” trước khi sáp nhập vào Đế quốc Nga và Liên Xô. Chúng vẫn phải thuộc về Nga.

Ngoài những huyền thoại do Putin thêu dệt nên, nhiều điều kiện thực tế khiến việc chấm dứt chiến tranh ở Ukraine trở nên khó khăn.

Nga đã chịu hơn một triệu thương vong, bao gồm khoảng 200.000 người chết hoặc mất tích. Việc nói với người dân Nga rằng điều này là vô ích có lẽ là điều bất khả thi. Tác động của cuộc xâm lược lên cơ cấu dân số vốn đã bi đát của đất nước làm tăng khả năng dân số Nga sẽ chỉ bằng một nửa so với hiện tại vào năm 2100.

Rào cản thứ hai là việc chuyển đổi từ một nền kinh tế chủ yếu dựa vào quân sự sang một nền kinh tế dựa trên công nghiệp dân sự sẽ khó khăn hơn nhiều so với những năm 1990. Đầu tư nước ngoài và hỗ trợ công nghệ sẽ bị hạn chế. Toàn bộ các lĩnh vực của nền kinh tế Liên Xô đã bị suy yếu do chế độ Putin lựa chọn đầu tư vào sản xuất hydrocarbon trong khi nhập khẩu công nghệ. Việc chi từ ba đến năm ngàn tỷ rúp cho “thay thế nhập khẩu” chủ yếu nhằm né tránh lệnh trừng phạt đã không giúp ích gì nhiều trong việc tăng năng lực nội địa về công nghệ cao.

Một hạn chế thứ ba tương tự những gì đã làm suy yếu chính sách perestroika của Gorbachev và chương trình kinh tế của Gaidar. Gorbachev lên nắm quyền khi giá dầu toàn cầu giảm xuống mức thấp nhất trong nhiều thập niên. Mô hình Brezhnev đầu tư vào hydrocarbon trong khi mua công nghệ đã thất bại. Khi Tổng thống Trump thúc đẩy “khoan khoan, khoan khoan”, các nhà máy mới được đưa vào hoạt động, và các nhà sản xuất OPEC+ tăng sản lượng để kiếm lời. Trong khi đó, xe điện và năng lượng tái tạo của Trung Quốc làm giảm nhu cầu dầu khí, do đó giá sẽ vẫn ở mức thấp.

Hậu quả nguy hiểm và bị bỏ qua nhiều nhất của cuộc chiến tranh do Putin gây ra cho người Nga là tác động đến xã hội Nga và những vấn đề mà đất nước này sẽ phải đối mặt khi chiến tranh kết thúc.

Sau khi dập tắt Mùa xuân Praha năm 1968, giới cầm quyền Liên Xô đã lo ngại về tác động của việc quân đội vào tham gia chiến dịch này, đến nỗi một số lượng lớn binh sĩ không được phép trở về nước, thậm chí có trường hợp phải mất nhiều năm. Cuộc xâm lược tiếp tục kéo dài đến năm 1991.

Một nhà nghiên cứu tại chi nhánh khu vực của Bộ Nội vụ Nga gần đây đã công bố một bài báo nêu lên mối lo ngại về hậu quả mà nước Nga đang phải gánh chịu và những mối nguy hiểm lớn hơn không thể tránh khỏi khi chiến tranh kết thúc.

Vấn đề khó giải quyết nhất là sự căng thẳng giữa các ưu tiên an ninh trong nước và ngoài nước:

“Có thể khẳng định chắc chắn rằng Chiến dịch Quân sự Đặc biệt ở một mức độ nào đó đã tác động đến cuộc sống của mỗi người Nga. Hoạt động của nó đang tác động đến tình hình tội phạm trong nước và chắc chắn sẽ ảnh hưởng đến tình hình tội phạm trong tương lai, khiến việc nghiên cứu các vấn đề về ảnh hưởng của hoạt động quân sự đối với tội phạm ở Nga trở nên cấp thiết.”

Tác giả lưu ý rằng việc thả tù hình sự ra chiến trường không phải là điều mới mẻ, khi so sánh cuộc xâm lược Ukraine với tình hình hồi tháng 6 năm 1941. Tuy nhiên, ông lưu ý rằng sắc lệnh của Tòa án Tối cao Liên Xô được ban hành hai tuần trước cuộc xâm lược của Hitler chỉ cho phép thả những tội phạm bị kết án về các tội phi bạo lực nếu họ chịu nhập ngũ, tức là chỉ các tù nhân phạm tội nhẹ mà thôi. Điều này trái ngược với việc thủ lĩnh Wagner, Yevgeny Prigozhin, ân xá cho những cá nhân bị kết án về khủng bố, buôn bán ma túy, xâm hại tình dục và giết người. Ông nói thêm: “Hậu quả hợp lý của đường lối không chọn lọc này là vô số tội ác mà những cá nhân đó phạm phải khi họ trở về từ các chiến dịch quân sự đặc biệt.”

Dữ liệu này là bí mật nhà nước, nên không ai biết có bao nhiêu tội phạm đã được tuyển mộ để chiến đấu ở Ukraine, hay bao nhiêu người được phép trở về nước. Vào ngày 1 Tháng Giêng năm 2022, 468.000 người Nga đã bị giam giữ. Một năm sau, con số này là 433.000. Sự suy giảm này là một thước đo cho thấy ít nhất có 35.000 người tình nguyện gia nhập quân đội để miễn án tù. Không có dữ liệu nào được cung cấp cho năm 2024, nhưng ngụ ý là con số này đã tăng đáng kể.

Những tên tội phạm được thả ra có nhiều khả năng phạm tội ác chiến tranh hơn, nhưng ban đầu chúng bị buộc phải phục vụ sáu tháng ở Ukraine. Lính Nga chính quy phục vụ hai năm hoặc hơn. Vì có rất ít cách để kiếm được mức lương cao trên thị trường lao động trong nước của Nga như họ đã nhận được khi đi lính, nên số lượng người hồi hương tiếp tục hoạt động tội phạm vẫn còn cao.

Ngoài việc tái phạm tội, danh sách các vấn đề phát sinh từ việc huy động bao gồm:

Tỷ lệ tội ác chiến tranh cao do tù nhân được huy động và quân đội chính quy gây ra

Biểu hiện của chủ nghĩa cực đoan từ các cựu chiến binh trở về

Mức độ gia tăng của Hội chứng căng thẳng sau chấn thương

Thu nhập cao của binh lính, cùng với sự quen thuộc với súng ống và chất nổ, đã khiến nhiều binh lính trở về tham gia vào các hoạt động tội phạm.

Chính phủ Nga giở trò gian lận đối với người thân của những người đang tại ngũ hoặc các tử sĩ

Tội phạm vị thành niên, một vấn đề đặc biệt trong các gia đình chỉ có một cha hoặc một mẹ, đang gia tăng về số lượng

Bài viết không đề cập đến một số bệnh lý được báo cáo ở nơi khác. Lao động nhập cư từ Trung Á đã bị tập trung và bị ép buộc ra mặt trận. Công dân Ấn Độ, Nepal, Bangladesh và các quốc gia khác đã bị tuyển dụng để làm việc tại Nga. Khi đến nơi, hộ chiếu của họ bị tịch thu và họ bị đưa đến chiến đấu ở Ukraine. Mối quan hệ của Nga với hầu hết các quốc gia này hiện đang trở nên khó khăn hơn.

Danh sách những thách thức đối với tương lai của Nga ngày càng dài. Tuy nhiên, Mỹ có thể đang ném cho Putin một chiếc phao cứu sinh.

Để chuẩn bị cho cuộc họp vào thứ sáu tại Alaska, các trang tin tức của Nga đưa tin rằng Kirill Dmitriev, nhà lãnh đạo Quỹ đầu tư trực tiếp của Nga, đang tổ chức một phái đoàn gồm các giám đốc công ty và doanh nhân Nga bị trừng phạt tham gia cùng Putin.

Danh sách này bao gồm giám đốc Rostec Sergey Chemezov, Igor Sechin, giám đốc công ty dầu mỏ Rosneft, Roman Abramovich, Oleg Deripaska và Leonid Mikhelson. Cũng như chuyến thăm trước của Dmitriev, việc thực thi lệnh trừng phạt sẽ được miễn trừ. Mục đích rõ ràng là cung cấp các khoản đầu tư đáng kể vào Hoa Kỳ để đổi lấy một kết quả thuận lợi.

Tin đồn ở Mạc Tư Khoa cho rằng các tỷ phú Nga sẽ đầu tư ồ ạt vào Alaska và Bắc Cực để đổi lấy những gì Putin mong muốn. Nguy cơ các giao dịch này đối với an ninh quốc gia Hoa Kỳ là rất cao.

[RUSI: Why Putin Can't Resign and Doesn't Want to End the Invasion of Ukraine?]

7. Cựu tổng tư lệnh quân đội Ukraine Zaluzhnyi phủ nhận việc điều hành chiến dịch tranh cử tổng thống từ Luân Đôn

Cố vấn truyền thông của Đại sứ Ukraine tại Vương quốc Anh, Valerii Zaluzhnyi, đã bác bỏ thông tin cho rằng vị cựu tướng lĩnh cao cấp này đang chuẩn bị một đội ngũ vận động tranh cử tổng thống ở Luân Đôn vào ngày 20 tháng 8.

Oksana Torop, người trước đây làm phóng viên cho ban tiếng Ukraine của BBC, cho biết những tuyên bố được đưa ra trước đó trong ngày rằng Zaluzhnyi đang thành lập một nhóm vận động tranh cử là không đúng sự thật.

“Không hề có bất kỳ cuộc thảo luận nào về trụ sở chiến dịch,” Torop nói với NV. “Valerii Zaluzhnyi đã nhiều lần khẳng định lập trường của mình, và theo tôi biết, lập trường đó vẫn không thay đổi: trong khi chiến tranh vẫn tiếp diễn, chúng ta cần nỗ lực bảo vệ đất nước, chứ không phải nghĩ đến bầu cử.”

Nhà báo Mỹ Katie Livingston nói vào ngày 19 tháng 8 rằng Zaluzhnyi đã thành lập đội ngũ nhân viên chiến dịch ở Luân Đôn, với Torop chịu trách nhiệm về chiến lược truyền thông.

“ Một nguồn tin thân cận với chiến dịch đang được điều động cho tôi biết trụ sở chính của ông ấy đã hoạt động tại Luân Đôn và việc tuyển dụng đang được tiến hành. Đây không phải là suy đoán,” Livingston khẳng định.

Ukraine không thể tổ chức bầu cử trong khi thiết quân luật vẫn còn hiệu lực do cuộc chiến đang diễn ra với Nga. Tuy nhiên, vẫn có những đồn đoán về tương lai chính trị của Zaluzhnyi, cũng như về việc chuẩn bị bầu cử trong nước, liệu khi nào và liệu có một thỏa thuận hòa bình nào cho phép họ tổ chức bầu cử hay không.

Cựu tổng tư lệnh, người bị cách chức vào tháng 2 năm 2024 và sau đó được bổ nhiệm làm đại sứ tại Vương quốc Anh, được nhiều người coi là ứng cử viên tiềm năng thách thức Tổng thống Volodymyr Zelenskiy.

Theo một cuộc thăm dò do Rating Sociological Group công bố ngày 9 tháng 7, Zaluzhnyi vẫn là nhân vật công chúng được tín nhiệm nhất của Ukraine. Cuộc khảo sát cho thấy 73% người dân Ukraine tin tưởng ông, so với 67% dành cho Tổng thống Zelenskiy và 56% dành cho giám đốc tình báo quân sự Kyrylo Budanov.

[Kyiv Independent: Ukraine's ex-military chief Zaluzhnyi denies running presidential campaign from London]

8. Iran chuẩn bị hỏa tiễn mới cho chiến tranh

Hôm Thứ Năm, 21 Tháng Tám, Bộ trưởng Quốc phòng Iran cho biết Tehran đã chế tạo được thế hệ hỏa tiễn tiên tiến mới, sẵn sàng sử dụng để chống lại Israel nếu có cuộc tấn công khác.

Chuẩn tướng Aziz Nasirzadeh phát biểu với các phóng viên tại Tehran rằng: “Ngày nay, chúng tôi sở hữu những hỏa tiễn có khả năng tốt hơn nhiều”, ám chỉ sự sẵn sàng của Iran cho một cuộc đối đầu rộng hơn không chỉ với Israel mà còn với Hoa Kỳ, quốc gia mà ông cho biết đã cung cấp hỗ trợ tình báo và hậu cần cho lực lượng Israel trong cuộc chiến gần đây.

Thông báo này nhấn mạnh sự gia tăng căng thẳng ở Trung Đông sau cuộc xung đột kéo dài 12 ngày vào tháng 6, khiến cho cả hai chính phủ đều đưa ra tuyên bố chiến thắng.

Việc Iran thúc đẩy tự chủ trong sản xuất vũ khí nhằm trực tiếp thách thức các hệ thống phòng thủ do Israel và Mỹ sản xuất, đồng thời làm dấy lên lo ngại về một cuộc chạy đua vũ trang ngày càng gia tăng trong khu vực. Sự can thiệp trực tiếp của Washington càng làm tăng thêm một chiều hướng bất ổn khác.

Nasirzadeh cho biết các hỏa tiễn được sử dụng trong cuộc chiến tháng 6 đã cũ, theo truyền thông nhà nước Iran, và Iran hiện đã có vũ khí với tầm bắn và độ chính xác cao hơn. Ông cảnh báo rằng “một cuộc phiêu lưu khác” của Israel sẽ phải đối mặt với những hệ thống mới này và nhấn mạnh rằng lực lượng Iran hoàn toàn dựa vào vũ khí sản xuất trong nước.

Nasirzadeh tuyên bố hỏa tiễn của Iran đã gây ra “thiệt hại nặng nề” cho Israel trong cuộc xung đột gần đây do khả năng phòng thủ yếu kém của Israel, với tỷ lệ đánh chặn ban đầu là 40 phần trăm và giảm xuống còn 10 phần trăm vào cuối cuộc xung đột.

Bình luận của Nasirzadeh được đưa ra sau khi Tổng tham mưu trưởng quân đội Israel tuyên bố đầu tháng này rằng quân đội đã sẵn sàng tấn công Iran. Ông mô tả cuộc xung đột tháng 6 là một động thái phủ đầu thành công, vô hiệu hóa một mối đe dọa hiện hữu.

Kể từ đó, những tuyên bố chủ quyền trái ngược nhau của Iran và Israel chỉ làm gia tăng căng thẳng trong khu vực.

Trong khi đó, vào thứ Ba, Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump nói với người dẫn chương trình phát thanh Mark Levin rằng ông và Thủ tướng Israel Benjamin Netanyahu nên được coi là anh hùng chiến tranh vì các cuộc tấn công mà ông cho là đã phá hủy chương trình hạt nhân của Iran.

Tổng thống Trump cho biết máy bay ném bom của Hoa Kỳ đã “xóa sổ” ba địa điểm vào ngày 22 tháng 6 - một tuyên bố bị chính quyền Iran phản đối - và mô tả cách ông trao thưởng cho các phi công tại Phòng Bầu dục, gọi nhiệm vụ là “hoàn hảo”.

[Newsweek: Iran Readies New Missiles for War]

9. Hỏa tiễn Flamingo sẽ được đưa vào sản xuất hàng loạt

Tổng thống Zelenskiy tuyên bố hỏa tiễn hành trình tầm xa Flamingo đã trở thành một thành công lớn trong chương trình hỏa tiễn của Ukraine và sẽ sớm được đưa vào sản xuất hàng loạt.

Theo ông, hỏa tiễn này đã được thử nghiệm.

“Và đây là hỏa tiễn thành công nhất mà chúng tôi có cho đến nay. Nó bay được 3.000 km điều đó rất quan trọng”, tổng thống nói.

Đồng thời, ông nhấn mạnh rằng vẫn còn quá sớm để chia sẻ thông tin chi tiết vì Ukraine vẫn chưa có đủ khả năng sản xuất chúng với số lượng lớn.

“Đến tháng 12, chúng tôi sẽ có thêm nhiều loại hơn. Và đến cuối tháng 12 hoặc tháng Giêng-tháng 2, sẽ có sản xuất hàng loạt. Chúng tôi cần xem xét sự thành công của các cuộc thử nghiệm và nguồn tài chính cho chương trình này”, Tổng thống Zelenskiy nói thêm.

Thỏa thuận máy bay điều khiển từ xa với Hoa Kỳ

Ukraine đã đề nghị với Hoa Kỳ một thỏa thuận “máy bay điều khiển từ xa” cho phép sản xuất khoảng 10 triệu máy bay điều khiển từ xa mỗi năm.

“Về máy bay điều khiển từ xa: thỏa thuận máy bay điều khiển từ xa mà chúng tôi đã chuẩn bị và đề xuất với phía Mỹ trị giá 50 tỷ đô la trong 5 năm – 10 triệu máy bay điều khiển từ xa mỗi năm. Một chương trình lớn như vậy có thể sẽ hiệu quả sau chiến tranh”, Tổng thống Zelenskiy nói.

Ông nói thêm rằng Ukraine cũng đã xây dựng kế hoạch mua vũ khí của Mỹ trị giá 90 tỷ đô la.

“Về khoản 90 tỷ đô la mua sắm vũ khí: Tôi tin rằng một lượng lớn vũ khí đã được liệt kê ra, mà quân đội Ukraine cần như một phần của các biện pháp bảo đảm an ninh. Con số này là hợp lý”, Tổng thống Zelenskiy nói.

Theo Tổng thống Zelenskiy, Ukraine có thể mở rộng đáng kể việc sử dụng máy bay điều khiển từ xa ở tiền tuyến, nhưng để tăng sản lượng, cần nhiều nguồn lực hơn.

“ Vấn đề với máy bay điều khiển từ xa vẫn còn đó. Tôi tin rằng đây là điều mà các đối tác của chúng ta cần tích cực tham gia. Người Nga đã tăng số lượng máy bay điều khiển từ xa, trong khi chúng ta thì không, do thiếu kinh phí – mặc dù thực tế là có nhiều cơ hội”, Tổng thống Zelenskiy nói.

“Chúng tôi cần tài chính và đang đàm phán về vấn đề này”, ông nói thêm.

[Kyiv Independent: ‘Putin Wants to Sell Us Air’ – Zelensky on Russia’s War Goals, Flamingo Missile, Drone Pact]

10. 5 ngày ngoại giao, 5 ngày Nga tấn công kinh hoàng vào Ukraine

Phát ngôn nhân cảnh sát quốc gia Ukraine, Đại Úy Alyona Lyutnytska cho biết bất chấp các nỗ lực ngoại giao giữa Hoa Kỳ, Nga, Ukraine và Âu Châu trong năm ngày qua về việc chấm dứt chiến tranh, Mạc Tư Khoa vẫn tiếp tục cho phép lực lượng của mình thực hiện các cuộc tấn công hàng ngày vào dân thường Ukraine.

Ít nhất 31 thường dân đã thiệt mạng và 145 người bị thương trong các cuộc không kích của Nga trên khắp Ukraine kể từ khi Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump gặp Putin tại Alaska vào ngày 15 tháng 8.

Vài giờ trước khi Putin bước xuống thảm đỏ ở Anchorage, các cuộc tấn công của Nga đã giết chết sáu thường dân và làm bị thương 17 người.

Ngày hôm sau, ngày 16 tháng 8, ba người đã thiệt mạng và 12 người bị thương do các cuộc tấn công của Nga vào Tỉnh Kherson, nơi cụm từ 'safari của con người' đã trở thành từ đồng nghĩa với các cuộc tấn công bằng máy bay điều khiển từ xa góc nhìn thứ nhất của Nga trong khu vực nhắm vào dân thường.

Nataliia Shatylova Pohasiy, một cư dân Kherson, chia sẻ với tờ Kyiv Independent rằng: “Việc di chuyển trong thành phố giống như chơi xổ số, vì không thể lên kế hoạch hoặc dự đoán được các cuộc pháo kích hoặc tấn công bằng máy bay điều khiển từ xa”.

Năm người thiệt mạng và 11 người bị thương vào ngày 17 tháng 8. Trước cuộc gặp giữa Tổng thống Zelenskiy và Tổng thống Trump tại Tòa Bạch Ốc, các cuộc không kích của Nga đã khiến 13 người thiệt mạng và 65 người bị thương trên khắp Ukraine vào ngày 18 tháng 8.

Chỉ vài giờ trước khi Tổng thống Zelenskiy và các nhà lãnh đạo Âu Châu dự kiến gặp Tổng thống Trump, một cuộc tấn công bằng hỏa tiễn của Nga vào Zaporizhzhia đã khiến ba người thiệt mạng và 30 người khác bị thương. Tổng thống Zelenskiy đã lên án vụ tấn công.

Ông nói rằng Nga “biết rằng hôm nay có một cuộc họp ở Washington để chấm dứt chiến tranh”, ám chỉ đến cuộc đàm phán của ông với Tổng thống Trump sau đó trong ngày.

Tổng thống Zelenskiy nói thêm: “Putin sẽ giết người một cách trắng trợn để tiếp tục gây áp lực lên Ukraine và Âu Châu và phá hoại các nỗ lực ngoại giao”.

Số thương vong cao nhất vào ngày 18 tháng 8 được báo cáo ở Kharkiv, với 24 người bị thương, bảy người thiệt mạng, bao gồm một bé gái một tuổi rưỡi.

Ngày 19 tháng 8, không lâu sau cuộc gặp Tổng thống Trump-Tổng thống Zelenskiy, Nga đã phát động một cuộc tấn công hỏa tiễn vào miền trung Ukraine. Ngày 20 tháng 8, năm người thiệt mạng và 34 người bị thương, trong đó có 14 người ở tỉnh Sumy.

“Một gia đình có những đứa trẻ bị thương, độ tuổi năm tháng, bốn tuổi và sáu tuổi, đã tìm kiếm sự giúp đỡ sau vụ tấn công”, Tổng thống Zelenskiy cho biết vào ngày 20 tháng 8.

Các giám sát viên nhân quyền của Liên Hiệp Quốc cho biết vào ngày 13 tháng 8, vào tháng 7 năm nay, ít nhất 286 thường dân đã thiệt mạng và 1.388 người bị thương ở Ukraine, lập kỷ lục mới kể từ năm đầu tiên Nga tiến hành cuộc xâm lược toàn diện.

Danielle Bell, nhà lãnh đạo phái bộ giám sát nhân quyền của Liên Hiệp Quốc tại Ukraine, cho biết: “Tháng thứ hai liên tiếp, số lượng thương vong dân sự ở Ukraine đạt mức cao nhất trong ba năm qua”.

Theo báo cáo của Liên Hiệp Quốc, việc Nga sử dụng vũ khí tầm xa như hỏa tiễn và bom tự sát chiếm gần 40% thương vong. Máy bay điều khiển từ xa tầm ngắn là nguyên nhân phổ biến thứ hai gây ra thương vong dân sự, chiếm 24%.

[Kyiv Independent: 5 days of diplomacy, 5 days of deadly Russian attacks on Ukraine]

11. Nổ lớn ở tỉnh Rivne khi Nga tung hàng loạt máy bay ném bom đánh phá, khiến cả nước phải ban bố tình trạng báo động trên không

Phát ngôn nhân cảnh sát quốc gia Ukraine, Đại Úy Alyona Lyutnytska cho biết đã có những vụ nổ ở tỉnh Rivne vào đêm 21 tháng 8 khi Nga điều động máy bay ném bom và máy bay điều khiển từ xa, khiến lệnh cảnh báo không kích được ban hành trên toàn Ukraine.

Ba vụ nổ đã được nghe thấy ở tỉnh Rivne khi các máy bay chiến đấu MiG-31 của Nga có khả năng phóng hỏa tiễn đạn đạo Kinzhal cất cánh.

Tỉnh Rivne ở phía tây Ukraine nằm xa tiền tuyến và cách Kyiv khoảng 304 km (390 dặm) về phía tây.

Trong khi đó, tại thủ đô Ukraine, các phương tiện truyền thông địa phương đưa tin máy bay điều khiển từ xa Shahed của Nga đang tiếp cận Kyiv.

Chính quyền quân sự thành phố báo cáo rằng máy bay điều khiển từ xa đang bay trên không phận ngoại ô Kyiv vào lúc 3:48 sáng giờ địa phương.

Lực lượng phòng không đang hoạt động tại thủ đô của Ukraine trong bối cảnh cuộc tấn công của Nga, Cục Quản lý Quân sự Thành phố Kyiv đưa tin lúc 3:55 sáng

Không quân Ukraine báo cáo rằng hàng chục máy bay điều khiển từ xa của Nga đang tiến về phía tây Ukraine, bao gồm các tỉnh Lviv, Ternopil và Khmelnytskyi.

Thống đốc Maksym Kozytskyi cho biết một máy bay điều khiển từ xa Shahed đã được phát hiện trên bầu trời quận Zolochiv thuộc tỉnh Lviv.

Chỉ vài ngày trước đó, Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump đã gặp Putin tại Alaska vào ngày 15 tháng 8 khi Washington tăng cường nỗ lực làm trung gian cho một thỏa thuận hòa bình nhằm chấm dứt chiến tranh của Nga với Ukraine.

Tổng thống Volodymyr Zelenskiy sau đó đã gặp Tổng thống Trump tại Tòa Bạch Ốc vào ngày 18 tháng 8 cùng với các nhà lãnh đạo Âu Châu, bao gồm Thủ tướng Anh Keir Starmer và Tổng thống Pháp Emmanuel Macron.

Kể từ khi Tổng thống Trump gặp Putin ở Anchorage vào ngày 15 tháng 8, ít nhất 31 thường dân đã thiệt mạng và 145 người khác bị thương trong các cuộc không kích của Nga trên khắp Ukraine.

[Kyiv Independent: Explosions reportedly heard in Rivne Oblast as Russia launches bombers, prompting nationwide aerial alert]

12. Ukraine chưa sẵn sàng vượt qua một số ranh giới đỏ

Tổng thống Zelenskiy nói với các phóng viên rằng Ukraine không sẵn sàng vượt qua một số ranh giới đỏ nhất định khi nói đến khả năng “trao đổi lãnh thổ” với Nga.

Tổng thống Zelenskiy cho biết, trước khi thảo luận về những gì Ukraine sẵn sàng, cần phải xác định xem Mạc Tư Khoa sẵn sàng làm gì.

“Người Nga đã đánh Donbas từ năm 2014, 11 năm rồi. Và trong gần bốn năm chiến tranh toàn diện, người Nga chỉ xâm lược được một phần ba khu vực Donetsk. Và đó là lý do tại sao tôi đã giải thích với Tổng thống Trump rằng những câu chuyện về việc họ xâm lược toàn bộ Donbas vào cuối năm nay chỉ là lời nói suông. Họ sẽ cần thêm bốn năm nữa và 2 triệu thương vong nữa để xâm lược Donbas”, Tổng thống Zelenskiy nói.

Về vùng Sumy, Tổng thống Zelenskiy tự tin: người Nga sẽ không giữ được nơi này.

“Và thẳng thắn mà nói, họ sẽ không thể giữ được các khu vực biên giới như hiện tại. Trong thực tế hiện nay, chỉ còn là vấn đề thời gian – chỉ vài tháng nữa thôi – và họ sẽ không còn ở vùng Sumy nữa”, ông nói thêm.

Tổng thống Zelenskiy cũng cho biết ông không tin Nga sẽ thành công trong việc chiếm được khu vực Kharkiv.

“Còn về vùng Mykolaiv, họ sẵn sàng trao cho chúng tôi Kinburn Spit… Họ chỉ cần nó chặn biển cho chúng tôi thôi,” ông nói thêm.

Tổng thống nhấn mạnh một lần nữa rằng Ukraine không công nhận về mặt pháp lý việc xâm lược bất kỳ vùng lãnh thổ tạm thời nào.

[Kyiv Independent: ‘Putin Wants to Sell Us Air’ – Zelensky on Russia’s War Goals, Flamingo Missile, Drone Pact]

Trung Quốc sẽ không trở thành người bảo đảm an ninh

Tổng thống Zelenskiy cho biết Ukraine không coi Trung Quốc là quốc gia có thể bảo đảm an ninh sau chiến tranh.

“Tại sao Trung Quốc không được bảo lãnh? Thứ nhất, Trung Quốc đã không giúp chúng tôi chấm dứt cuộc chiến này ngay từ đầu. Thứ hai, Trung Quốc đã giúp Nga bằng cách mở cửa thị trường máy bay điều khiển từ xa”, ông nói.

Ông nhắc nhớ rằng Trung Quốc là bên ký kết Bản ghi nhớ Budapest nhưng không có hành động nào khi Nga xâm lược Crimea.

Tổng thống Zelenskiy cho biết thêm rằng Ukraine chỉ cần sự bảo đảm an ninh từ các quốc gia sẵn sàng hỗ trợ trên thực tế và đã thể hiện sự ủng hộ kể từ ngày 24 tháng 2 năm 2022.

Bầu cử ở Ukraine

Tổng thống Zelenskiy cho biết việc thảo luận về bầu cử trong thời chiến là phản tác dụng và có nguy cơ gây chia rẽ xã hội.

“Tôi sẽ rất vui nếu cuộc bầu cử đã diễn ra – để kết thúc chủ đề này, vì nó chẳng mang lại điều gì ngoài những cuộc cãi vã, lời kêu gọi chính trị và bích chương”.

Ông nhấn mạnh rằng nhiệm vụ chính của ông là chấm dứt chiến tranh chứ không phải tham gia vào các cuộc tranh luận chính trị nội bộ.

“Điều quan trọng nhất là họ cho tôi cơ hội chấm dứt chiến tranh, và không chia cắt đất nước trước thời điểm đó. Đây là yêu cầu duy nhất đối với tất cả những ai muốn làm điều đó”, Tổng thống Zelenskiy nói.

[Kyiv Independent: ‘Putin Wants to Sell Us Air’ – Zelensky on Russia’s War Goals, Flamingo Missile, Drone Pact]