Đức Ông Stephen Rossetti, Nhà Trừ Tà của giáo phận Syracuse, phó giáo sư nghiên cứu tại Đại học Công Giáo Hoa Kỳ vừa có bài viết nhan đề “Exorcist Diary #358: Demons Undone By Obedience”, nghĩa là “Nhật ký trừ tà #358: Ác quỷ bị tiêu diệt nhờ sự vâng lời”. Xin kính mời quý vị và anh chị em theo dõi bản dịch sang Việt Ngữ qua phần trình bày của Đình Trinh.
Trong phần Praenotanda, hay Lời Giới Thiệu, của Nghi Thức Trừ Tà, người trừ tà được khuyên nhủ phải sử dụng “một giọng nói ra lệnh và uy quyền”. Ma quỷ rất ghét sự vâng lời và chỉ vâng lời khi được ra lệnh bởi thẩm quyền thực sự, tức là Chúa Kitô thông qua Giáo Hội của Người. Đây là một trong những lý do Giáo Hội quy định rằng chỉ những linh mục do Giám mục chỉ định mới được thực hiện các nghi lễ trừ tà trọng thể - ma quỷ biết rằng linh mục hành động “Nhân danh Chúa Kitô”, trong con người của Chúa Kitô. Linh mục, một cách an toàn nhất, có thể đối đầu và trục xuất ma quỷ.
Điều quan trọng là Nhà Trừ Tà phải nắm quyền điều khiển buổi lễ. Khi lũ quỷ bắt đầu chế nhạo và quấy rối mọi người, tôi ra lệnh cho chúng im lặng. Khi chúng bắt đầu quẫy đạp dữ dội và có lo ngại về sự an toàn, tôi ra lệnh cho chúng dừng lại, và tôi nhờ các thiên thần và các thánh giúp chúng ta kiềm chế chúng. Khi chúng ném đồ vật khắp phòng, tôi ra lệnh cho chúng ngừng những trò quỷ quái. Khi chúng bắt đầu kể cho mọi người nghe về tội lỗi của chúng hoặc dụ dỗ mọi người bằng những kiến thức cám dỗ tiềm ẩn, tôi ra lệnh cho chúng im lặng. Như tôi thường nói với Đội, nếu Người Trừ Tà không kiểm soát buổi lễ, lũ quỷ sẽ làm điều đó.
Nhờ sự vâng phục Thiên Chúa và Hội Thánh, ma quỷ sẽ bị tiêu diệt. Bên cạnh Chúa Giêsu, Đấng chuyển cầu mạnh mẽ nhất trong việc trừ tà chính là Mẹ Maria. Chính sự vâng phục Chúa Giêsu và Chúa Cha, và nhờ đó, lòng khiêm nhường của Mẹ, đã chiến thắng Ác Quỷ. Đức Maria thưa: “Tôi đây là nữ tỳ của Chúa. Xin Chúa cứ làm cho tôi như lời sứ thần truyền” (Lc 1:38). Một dấu chỉ đặc trưng của sự thánh thiện là sự vâng phục sẵn sàng và trưởng thành đối với Hội Thánh.
Nếu Nhà Trừ Tà đi chệch khỏi chiếc ô an toàn của Giáo Hội và giáo lý của Giáo Hội, anh ta chắc chắn sẽ bị Ma Quỷ thao túng và dẫn dắt đi lạc lối. Đáng buồn thay, có một số ví dụ. Tương tự, nếu bất kỳ tín hữu nào quyết định chọn lọc điều họ muốn và không muốn tin, về cơ bản họ đang tự tạo ra tôn giáo của riêng mình và tự cho mình là có thẩm quyền. Họ cũng sẽ rơi vào nanh vuốt của Ma Quỷ. Có rất nhiều ví dụ về điều này.
Tôi sắp bước vào một buổi trừ tà khác. Lũ quỷ ghét tôi và đội ngũ tuyệt vời của chúng tôi. Chúng chỉ muốn đánh lạc hướng, lừa dối và hủy diệt. Nhưng chúng tôi vẫn ở trên con thuyền Thánh Phêrô và an toàn, bất chấp cơn bão ma quỷ đang hoành hành xung quanh.
Source:Catholic Exorcism